English vs Russian

Раздел не для каждого, а только тем, кто любит поиграть.

Модератор: Модераторы разделов

Аватара пользователя
polachok
Бывший модератор
Сообщения: 2199
Статус: главный форумный маргинал
ОС: gnu/linux

English vs Russian

Сообщение polachok »

not in my taste and nothing original
И немедленно выпил.
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
serg_sk
Бывший модератор
Сообщения: 2749
Статус: <3 Anime
ОС: Gentoo Linux <3

Re: English vs Russian

Сообщение serg_sk »

and? :) just my desktop for work :)
Не ждали?! А я приперся!
Помойка Gentoo'шника
-------
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
polachok
Бывший модератор
Сообщения: 2199
Статус: главный форумный маргинал
ОС: gnu/linux

Re: English vs Russian

Сообщение polachok »

I just thought that this topic could be used for discussion related to screenshots presented here? am I wrong?
И немедленно выпил.
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
serg_sk
Бывший модератор
Сообщения: 2749
Статус: <3 Anime
ОС: Gentoo Linux <3

Re: English vs Russian

Сообщение serg_sk »

Для polachok:
You are right, but i didn't understant you question finally.

P.S. And, this is a russian language forum. am i wrong? ;)
Не ждали?! А я приперся!
Помойка Gentoo'шника
-------
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
polachok
Бывший модератор
Сообщения: 2199
Статус: главный форумный маргинал
ОС: gnu/linux

Re: English vs Russian

Сообщение polachok »

P.S. And, this is a russian language forum. am i wrong? wink.gif

who said? if you mean .ru, name does not mean anything - that's my point of view.
И немедленно выпил.
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
ddc
Бывший модератор
Сообщения: 3535
Статус: OpenBSD-compatible
ОС: OpenBSD -current

Re: English vs Russian

Сообщение ddc »

You know, guys, I do goddamn love English, but for god's sake I can't get why the fuck do You use it here instead of Your fuckin' beloved Russian/Ukrainean???
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
serg_sk
Бывший модератор
Сообщения: 2749
Статус: <3 Anime
ОС: Gentoo Linux <3

Re: English vs Russian

Сообщение serg_sk »

who said? if you mean .ru, name does not mean anything - that's my point of view.

no, i mean that in this forum people speaking in russian language, not in english ;)
You know, guys, I do goddamn love English, but for god's sake I can't get why the fuck do You use it here instead of Your fuckin' beloved Russian/Ukrainean???

lol :megalol:

serg_sk добавил в 02.08.2005 00:42

P.S. czarker one more bad word and you are banned :)
Не ждали?! А я приперся!
Помойка Gentoo'шника
-------
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
polachok
Бывший модератор
Сообщения: 2199
Статус: главный форумный маргинал
ОС: gnu/linux

Re: English vs Russian

Сообщение polachok »

czarker: why not? who had forbidden it?
please add an article to forum rules.
И немедленно выпил.
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
serg_sk
Бывший модератор
Сообщения: 2749
Статус: <3 Anime
ОС: Gentoo Linux <3

Re: English vs Russian

Сообщение serg_sk »

no.. better create a new subforum :lol:
Не ждали?! А я приперся!
Помойка Gentoo'шника
-------
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
clx
Сообщения: 3121
Статус: Think Different !
ОС: Mac OS X

Re: English vs Russian

Сообщение clx »

Let's speak Russian!
iMac 20" Core Duo.
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
mark
Бывший модератор
Сообщения: 2055
Статус: ...
ОС: Windows 7

Re: English vs Russian

Сообщение mark »

(serg_sk @ Вторник, 02 Августа 2005, 0:42) писал(а):P.S. czarker one more bad word and you are banned


You know in English there are no bad words. The word "fuck" is a common word in this language. So you joke isn't right. :P
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
serg_sk
Бывший модератор
Сообщения: 2749
Статус: <3 Anime
ОС: Gentoo Linux <3

Re: English vs Russian

Сообщение serg_sk »

no, i'm never joking :P
Не ждали?! А я приперся!
Помойка Gentoo'шника
-------
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
polachok
Бывший модератор
Сообщения: 2199
Статус: главный форумный маргинал
ОС: gnu/linux

Re: English vs Russian

Сообщение polachok »

never, really?
И немедленно выпил.
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
serg_sk
Бывший модератор
Сообщения: 2749
Статус: <3 Anime
ОС: Gentoo Linux <3

Re: English vs Russian

Сообщение serg_sk »

really-really
Не ждали?! А я приперся!
Помойка Gentoo'шника
-------
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
Bolverk
Бывший модератор
Сообщения: 1571
ОС: Cygwin

Re: English vs Russian

Сообщение Bolverk »

(S_mark @ Понедельник, 01 Августа 2005, 22:59) писал(а):The word "fuck" is a common word in this language.

Это, товарищи, ещё один случай так называемого вранья.
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
t.t
Бывший модератор
Сообщения: 7390
Статус: думающий о вечном
ОС: Debian, LMDE

Re: English vs Russian

Сообщение t.t »

(polachok @ Понедельник, 01 Августа 2005, 23:50) писал(а):czarker: why not? who had forbidden it?
please add an article to forum rules.
А между прочим, можно и добавить... :rolleyes:

Если среди следующих трёх постов я не найду объяснения, что в этой затее "тематического" -- перенесу в разговоры, или вообще в песочницу.
¡иɯʎdʞ ин ʞɐʞ 'ɐнɔɐdʞǝdu qнεиж
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
polachok
Бывший модератор
Сообщения: 2199
Статус: главный форумный маргинал
ОС: gnu/linux

Re: English vs Russian

Сообщение polachok »

а это серж перетащил, я не при чем - с него и спрос. :D
И немедленно выпил.
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
Sonic
Сообщения: 478

Re: English vs Russian

Сообщение Sonic »

Hello :D

Мой скудный запас английского :)
LinuxForum.ru :: Форум пользователей ОС Linux
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
serg_sk
Бывший модератор
Сообщения: 2749
Статус: <3 Anime
ОС: Gentoo Linux <3

Re: English vs Russian

Сообщение serg_sk »

Серж тут не при чем, это все polachok начал :)

serg_sk добавил в 02.08.2005 16:51

Для Sonic:
you are really cool :)
Не ждали?! А я приперся!
Помойка Gentoo'шника
-------
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
polachok
Бывший модератор
Сообщения: 2199
Статус: главный форумный маргинал
ОС: gnu/linux

Re: English vs Russian

Сообщение polachok »

bonjour!
Мой скудный запас французского.

(Вру на самом деле, умудрялся при знаниях близких к нулю даже тексты по 4 страницы пересказывать :) )
И немедленно выпил.
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
t.t
Бывший модератор
Сообщения: 7390
Статус: думающий о вечном
ОС: Debian, LMDE

Re: English vs Russian

Сообщение t.t »

(polachok @ Вторник, 02 Августа 2005, 15:27) писал(а):а это серж перетащил, я не при чем - с него и спрос.
(serg_sk @ Вторник, 02 Августа 2005, 15:51) писал(а):Серж тут не при чем, это все polachok начал
Ну вас.. Поехали в игрушки.
¡иɯʎdʞ ин ʞɐʞ 'ɐнɔɐdʞǝdu qнεиж
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
mark
Бывший модератор
Сообщения: 2055
Статус: ...
ОС: Windows 7

Re: English vs Russian

Сообщение mark »

(Bolverk @ Вторник, 02 Августа 2005, 2:41) писал(а):Это, товарищи, ещё один случай так называемого вранья.


А вот отсюда прошу поподробнее :angry: Может про английский я и погорячился, но про американский - точно. Вы когда-нибудь американскую деловую переписку читали, или переводили, так там и не такие выражения встречаются. И можно в следующий раз услышать аргументы.
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
Sonic
Сообщения: 478

Re: English vs Russian

Сообщение Sonic »

(S_mark @ Вторник, 02 Августа 2005, 21:13) писал(а):А вот отсюда прошу поподробнее mad.gif Может про английский я и погорячился, но про американский - точно. Вы когда-нибудь американскую деловую переписку читали, или переводили, так там и не такие выражения встречаются. И можно в следующий раз услышать аргументы.

Я как человек нейтральный (да ещё с такой аватаркой) в данном споре скажу следующее. У вас я так понимаю затевается спор? Кто правльно сказал. Могу сказать следущее, спор, тем более данный, будет скорее несправедливым, а так сказать показным, то есть, даже если один из вас поймёт, что он неправ, то всё равно будет стоять на своём. А зачем? Правильно, чтобы показать себя перед другими, показать, что ты не слабее.
Согласитесь, что когда вы спорите и уже возможно поняли что неравы, но вы всё равно продолжаете спорить, чтобы не быть униженными. Глупая дорога, ведущая в тупик.
Вы начали с высокой ноты и делаете офицалный вид, оращаясь на вы. Так вот, этот спор, или как это назвать, НИКОГДА не даст ничего хорошого!!! В самом лучшем случае, зная отчасти Bolverk(он может признать вину, или уладить ситуацию) вы просто докажите, что правы. Но, вы уже потеряете хорошее отношение к Bolverk и ещё к кому-нибудь, кто будет на его стороне(это не я, я просто показываю на примере).
Конечно унизительны бы было сказать, а давай проверим кто прав? Нет надо именно втирать свою точку зрения ссылаясь на письма.
Усё. И ещё, а зачем некоторые пишут слова так __слово__???
LinuxForum.ru :: Форум пользователей ОС Linux
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
mark
Бывший модератор
Сообщения: 2055
Статус: ...
ОС: Windows 7

Re: English vs Russian

Сообщение mark »

Да черт с ним с этим спором, я ни кому не хочу доказывать свою правоту, просто мне не очень понравилось высказывание Bolverkа про вранье.

Предлагаю считать вопрос закрытым.
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
ddc
Бывший модератор
Сообщения: 3535
Статус: OpenBSD-compatible
ОС: OpenBSD -current

Re: English vs Russian

Сообщение ddc »

Bien, est-ce que nous sommes passe a francais?
Oh la vache! Je n'a pas des accents et autre symbols!!!
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
serg_sk
Бывший модератор
Сообщения: 2749
Статус: <3 Anime
ОС: Gentoo Linux <3

Re: English vs Russian

Сообщение serg_sk »

Для czarker:
wtf? translate into english, please.
Усё. И ещё, а зачем некоторые пишут слова так __слово__???

Sonic, для того, чтобы это слово выделить ;)
Не ждали?! А я приперся!
Помойка Gentoo'шника
-------
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
ddc
Бывший модератор
Сообщения: 3535
Статус: OpenBSD-compatible
ОС: OpenBSD -current

Re: English vs Russian

Сообщение ddc »

(Bolverk @ Вторник, 02 Августа 2005, 1:41) писал(а):
(S_mark @ Понедельник, 01 Августа 2005, 22:59) писал(а):The word "fuck" is a common word in this language.
Это, товарищи, ещё один случай так называемого вранья.
А в чём проблема? Слово "fuck" недостаточно благородно, чтобы входить в прессу и официальный язык, но, поскольку мата как лингвистического явления английском языке нет, не относится к непечатной лексике. Скорее стоит провести аналогию с т.н. "грубыми" словами в русском языке (жопа, а также животная гамма примеительно к человеку).
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
Sonic
Сообщения: 478

Re: English vs Russian

Сообщение Sonic »

(S_mark @ Вторник, 02 Августа 2005, 21:52) писал(а):Да черт с ним с этим спором, я ни кому не хочу доказывать свою правоту, просто мне не очень понравилось высказывание Bolverkа про вранье.

Sorry, это я виноват. Не прочитал, что там было выше и как. Прошу прощенья.
LinuxForum.ru :: Форум пользователей ОС Linux
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
polachok
Бывший модератор
Сообщения: 2199
Статус: главный форумный маргинал
ОС: gnu/linux

Re: English vs Russian

Сообщение polachok »

czarker, que tu dis? je ne comprend pas. traduis en anglais, s'il vous plait.
И немедленно выпил.
Спасибо сказали:
Аватара пользователя
alv
Бывший модератор
Сообщения: 7275
Статус: Пенсионер в законе
ОС: Cintu

Re: English vs Russian

Сообщение alv »

(serg_sk @ Вторник, 02 Августа 2005, 17:00) писал(а):Для czarker:
wtf? translate into english, please.
Усё. И ещё, а зачем некоторые пишут слова так __слово__???

Sonic, для того, чтобы это слово выделить ;)



_так_ слова писали в те времена, когда его нужно было выделить, и не было гарантии, что другие способы выделения (кавычки, шрифтоначертания и проч.) будут адекватно воспроизведены, а подчеркивание - нормальный ascii-символ, который всегда будет воспроизведен одинаково


alv добавил в 02.08.2005 19:43

(czarker @ Вторник, 02 Августа 2005, 17:00) писал(а):Слово "fuck" недостаточно благородно, чтобы входить в прессу и официальный язык, но, поскольку мата как лингвистического явления  английском языке нет, не относится к непечатной лексике.


Вспоминается Джек Лондон - "Время не ждет", там один персонаж выглядел столь целомудренным, что для него обыкновенное мужское ругательство (а fuck относится именно к этой категории - альв) звучало бы как самое страшное богохульство (например, черт побери - альв)
по памяти, но близко к тексту
Спасибо сказали: